［紅椿 それいゆ］ 日 々 新 （ひびにあらたに） 展

「ひとめぐり」の感謝を込めて
●2012年１月。京都・朱雀の地、千本通沿い（中京区千本通四条上る）に、［紅椿 それいゆ］は誕生しました。
同年１月の開業（グランドオープン）と初めての企画展開催。ここから始動した私たちは、以来、年月を重ね、この度“14回”目の早春を迎えるこことなりました。
●この間、多様なジャンルの「アーティスト」「クリエイター」「工房」「作家」そして「職人」の方々とご縁を結ばせていただき、その『技』と『心』を身近に感じてまいりました。
日本の「作り手」の素晴らしさ・輝き、作品に込められた魂…。改めて、大いなる敬意・尊敬の念を抱かずにいられません。
●一方で、「使い手」（あるいは「味わい手」）として、ご来店・ご来場くださり、［紅椿 それいゆ］をご愛顧くださった皆さま。変わらず支え続けてくださっている皆さま方にも～もちろん・当然のことながら！～深い感謝をお伝えしたいと存じます。
●開業の年の干支は「辰」。そして今は「巳年」の始まり。
気がつけば十二支も一巡（ひとめぐり）を過ぎ、二巡目もいよいよ本格化（？）のタイミング 。心からの謝意も込めながら、周年記念でもある企画展～［日々新（ひびにあらたに） 展］～の開催をご案内申し上げます。


「次への加速」ゆるやかに（私たちらしく）
●ここまでの日々、確かに“思い出す さまざまの事”もございました。苦闘も、模索も、もちろん達成も。また共創や共鳴も…。途上にはもちろん、あの（未だ完全収束ではないですが）「コロナ禍」の厄災も。が、これを逆手に取るべく、いくつかのチャレンジ（業容の拡大に当たる）も行いました。※2020年：オンラインショップ開設｜2022年：カフェスペース増設、など
●幸いにして“巳”年は、“脱皮を繰り返して再生と成長を続ける”その姿から、『新たな成長・新たな挑戦』を象徴する「年」だそうです。本企画展においても（ささやかながら新たな）試み～「福袋(*)」の導入～を行います。
●変化・試み・成長。いずれも「私たちらしく」ありたいと思います。ゆるやかな、しかし着実な。ささやかながら、丁寧で人間味に富んだ…。
～「創造する人」と「想像する人」のために～　開業時に掲げたこの“ありかた”を忘れず、一層磨きます。
そして、作り手⇆使い手のご縁を～和（輪）の中に～結び合わせてまいります。

ひとめぐりの感謝 ｜ 次へのゆるやかな加速 ● ［紅椿 それいゆ］　日 々 新 ～ひびにあらたに～ 展